Goedenavond, heren.
Waarom is het hier zo donker? Ik kan niets zien.
Heeft er iemand soms last van migraine?
Dit is Enrico Caldera. Dit is Laurent. Laurent, Enrico en JP Berger.
België, mijn favoriete land...
...en die schilder, Magritte.
Een gekke kerel.
Dat is een pijp. Het is een pijp, gast.
Het is een pijp. -Ja, ja.
Dit was erg lekker. Bedankt.
Enrico, wat heb je te vertellen?
Visser zei dat jullie me konden helpen met een probleempje in Venezuela.
Dat hangt van het probleem af.
Dat is heel eenvoudig.
De regering van m'n land moet vallen.
Het leger staat nog steeds aan de kant van die klootzakken.
We hebben iedere kogel nodig die we kunnen krijgen.
Een drugshandelaar is vaak geen goede rebellenleider.
Wie zegt dat ik een drugshandelaar ben?
Blijven we om de boel heen draaien of gaan we eindelijk eens praten?
Nee, laten we praten.
Je wilt dus vechten tegen het Venezolaanse leger?
Ja, maar niet alleen ik.
Ik heb veel bondgenoten...
...en zelfs rivalen die mee willen doen en veel geld willen betalen.
Enrico wil de Cartel de los Soles ten val brengen.
Ik mag die gast wel. Hij heeft kennis van zaken. Heel slim.
In zijn land is drugsmokkel in handen van het leger.
Geen ongure soldaten bij de grens, maar hoogstaande figuren.
Generaals.
Ze hebben een logo van de zon op hun uniform.
Daarom dus het kartel van de zon, soles.
Ja, nu we er toch zo openlijk over spreken...
...geef ik toe dat ik zou profiteren van een ontwricht kartel.
Wat heb je nodig?
Legervoertuigen, helikopters, munitie, kalasjnikovs...
Wat hebben jullie te bieden?
Heb je kalasjnikovs nodig? -Zonder geweren moet je 't ontberen.
Hoe wil je ervoor betalen?
De oliedollars in je land belanden bij bondgenoten van het leger.
En jullie bolivar is minder waard dan toiletpapier.
Ik kan je verzekeren dat Enrico netjes betaalt en z'n afspraken nakomt.
Het is al goed. Het is in orde.
Het is normaal dat hij op z'n hoede is.
Oké, we denken erover na.
Hè? Hoezo?
Heren, fijn jullie gesproken te hebben.
Ik ben zo terug.
Sorry.
Nee, Engels alsjeblieft. Wat is er verdomme aan de hand?
Er is helemaal niets aan de hand.
Volgens jou kon ik ze vertrouwen. -Dat kan ook.
O ja? Ik dacht het niet.
Ga zitten.
Wat zei je? -Ga zitten.
Ja, ik mag die gast wel.
Ja, ik zal gaan zitten. Goed zo. -Oké, oké.
Ik zal je de goederen leveren waar en wanneer je maar wilt.
Ik weet waar de voorraad is en hoe die vervoerd moet worden.
Daar heb ik m'n broertje niet voor nodig. Gaan we zakendoen?
Reken maar.
Gaan we zakendoen? -Ja.
Dus wat is het probleem?
Ik wil ze allebei.
Ik kan proberen om de deal uit te stellen.
De boel vertragen.
Ik weet zeker dat je JP nog kan overhalen om mee te doen.
Dit is veel beter dan m'n therapie.
Is die vrouw Nathalie?